Ngày 3/4 Tổ chức Phóng viên Không biên giới đã phổ biến nội dung nêu trên. Sau đây là bản dịch. [1] Chúng tôi lên án mạnh mẽ các cuộc tấn công trực tuyến gần đây nhằm vào nhà báo…
Gói vay nợ 500 tỷ euro vượt qua rào cản cuối cùng Quốc hội và Hội đồng Liên bang đã thống nhất. Bây giờ đến bước cuối cùng để sửa đổi Luật cơ bản, sẽ dành hàng trăm tỷ đô…
Bộ trưởng Ngoại giao Đức Baerbock thực sự muốn lùi lại một bước sau cuộc bầu cử liên bang. Bây giờ thì rõ ràng rồi: Chính trị gia đảng Xanh sẽ chuyển đến vị trí cao cấp ở New York…
Sau vụ bê bối ở Nhà Trắng, các đồng minh châu Âu không chỉ ủng hộ Tổng thống Ukraine Zelensky tại hội nghị thượng đỉnh về khủng hoảng ở London mà còn thể hiện sự đoàn kết. Ở châu Âu,…
Lời giới thiệu: Sau đây là bản dịch bài báo trên tờ TAZ, nhật báo của Đức, ra hôm nay ngày 6/2/2025. Nguyễn Thị Thanh Nhàn, người bị cơ quan mật vụ Việt Nam truy nã, đang được nhà nước…
Lời giới thiệu: Hôm nay ngày 2 tháng 2 năm 2025, nhật báo BILD của Đức đăng một bài báo điều tra về vụ bà Nguyễn Thị Thanh Nhàn, Chủ tịch Công ty AIC. Sau đây là bản dịch. Bà…
Ông chủ Tesla, Elon Musk, đã gây ra tình trạng bất ổn trong chính trường Đức trong nhiều ngày. Đầu tiên anh ta gọi Olaf Scholz là “kẻ ngu ngốc”, bây giờ anh ta cũng đang chỉ trích Tổng thống…
Ông chủ Tesla, Musk giờ đây không chỉ can thiệp bằng lời nói vào chính trị Mỹ mà còn bình luận, đánh giá hành động của các nguyên thủ quốc gia và chính phủ quốc tế. Mục tiêu hiện tại…
+++ 23:19 Thị trưởng cố kìm nước mắt trong buổi họp báo +++ Tại một cuộc họp báo được sắp xếp trong thời gian ngắn, thị trưởng Magdeburg Simone Borris đã cố kìm nước mắt. “Tôi vô cùng sốc,” chính…
Hôm thứ Hai ngày 25/11/2024 tòa án thành phố Dresden đã khai mạc phiên tòa xét xử một vụ án gây chấn động ở thị trấn Neustadt, thuộc bang Sachsen, miền Đông nước Đức. Bị cáo là Nguyễn T. Trương…
– Medium Magazin #5/2024 (Medium, tạp chí Đức chuyên ngành truyền thông, số 5 năm 2024) – Tác giả: Niklas Munch – Người dịch: Hiếu Bá Linh Lê Trung Khoa chơi trò mèo vờn chuột với chế độ Hà Nội.…
Dưới đây là bài bình luận của anh Nguyễn Doãn Đôn ở Berlin về chuyến đi thăm và làm việc tại Đức của Bộ trưởng Bộ Công an Lương Tam Quang ngày 28/10 vừa qua: MANG CHUÔNG SÀNH SANG GÕ…
Bất chấp cảnh cáo từ Bắc Kinh, tàu khu trục “Baden-Württemberg” và tàu tiếp tế “Frankfurt am Main” của hải quân Đức dự kiến sẽ đi qua eo biển Đài Loan vào giữa tháng 9 sắp tới. Tàu chiến này…
Cách đây 67 năm, ngày 29-7-1957 Hồ Chí Minh đã đến thăm các học sinh Việt Nam (hạt giống đỏ) đang học tại làng Moritzburg, bang Sachsen thuộc Đông Đức cũ (CHDC Đức). Sau đó trường xây dựng một di…
Họ bị đe dọa, bị làm cho sợ hãi hoặc bị đàn áp bằng bạo lực. Đó là các nhà báo lưu vong, họ cũng thường không thể sống an toàn ở Đức. “Liên minh chống đàn áp xuyên quốc…
Ngày 23/08/2024, ông Andreas Jung, Dân biểu Quốc hội Liên bang Đức, đã ra thông cáo báo chí về việc nhận bảo trợ cho ông Đặng Đình Bách, một nhà hoạt động bảo vệ môi trường và khí hậu ở…
Sau một thời gian chần chừ hơn một tháng, cuối cùng Tô Lâm đã chấp nhận bà Helga Margarete Barth làm Đại sứ CHLB Đức tại Việt Nam. Lý do trì hoãn là vì trước khi được bổ nhiệm làm…
Bài báo ngày 20/6 của nhật báo Đức TAZ về chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Nga Putin, có đề cập đến khả năng hợp tác tình báo giữa Việt Nam và Nga. Sau đây là bản dịch đoạn…
Không phải bây giờ, mà trước đây 1 tháng báo chí quốc tế đã nêu ra vấn đề, vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh sẽ là một gánh nặng cho Tô Lâm. Ngày 25-4-2024 tập đoàn truyền thông toàn cầu…
Hôm qua 23/5 báo SME của Slovakia đăng một bài báo với hàng tít “NAKA đang truy tố ông ta về tội bắt cóc. Ông Lâm hiện đã trở thành Chủ tịch nước Việt Nam”. (NAKA là tên viết tắt…
Theo thông báo vào sáng thứ Bảy của cảnh sát, vụ đánh nhau giữa hai nhóm người Việt xảy ra khoãng 6 giờ tối thứ Sáu ngày 15/3 trong khuôn viên khu chợ Đồng Xuân Berlin. Đầu tiên hai nhóm…
Cuộc khủng hoảng trên thị trường bất động sản vẫn tiếp diễn. Giá giảm vừa phải trong quý 4, nhưng đáng kể so với cùng kỳ năm ngoái. Tình hình đặc biệt nghiêm trọng ở các tòa nhà văn phòng.…
Chính phủ liên bang đang chuẩn bị cho kịch bản một cuộc di cư ồ ạt sang Tây Âu nếu Ukraine sụp đổ do chiến tranh xâm lược của Nga. Đức sẽ là một trong những điểm đến. Một chuyên…
Các doanh nhân có hệ thống máy tính tiền điện tử thật ra phải đưa cho mỗi khách hàng một hóa đơn biên nhận. Theo báo cáo, cơ quan thuế chỉ kiểm tra sơ bộ việc này. Các công ty…
Trong chuyến thăm chính thức Việt Nam, ngoài trọng tâm là kinh tế, Tổng thống Đức sẽ tiếp xúc và trao đổi với các tổ chức phi chính phủ về XHDS và tình hình nhân quyền tại Việt Nam. Tổng…
