Schlagwort: Hanoi

서민의 분노가 교통경찰에 대한 단죄가 될 때

|
지도부와 교통경찰이 끊임없이 “국민이 그래야만 버릇을 고친다”며 반드시 중하게 처벌하고, 차량을 압수하고, 면허를 박탈해야 한다는 메시지를 되풀이하는 것은 단순한 법치주의의 문제가 아니다. 이것은 “숲 형님” 휘하 안보 제국의 “철 지난 마지막 수탈” 작전이다. 수천억 규모의 감시 장비 구매 이후 경찰…
2026年石油価格の迷宮：「中東の爆撃の雨」と治安帝国の“搾取マシン”なのか？

|
ここ数日、中東の緊張激化に関するニュースが、再び国際報道で頻繁に取り上げられている。もともと「世界の النفط供給地帯」と見なされてきたこの地域が揺らげば、世界のエネルギー価格はたちまち熱い話題となる。だが、多くのベトナム人にとって、この問題は遠い戦場の地図の上だけで終わる話ではない。ガソリンスタンドの価格表示板に、はっきりと表れる現実なのである。 ガソリン価格が1リットルあたり数千ドン上がるたびに、その影響はたちまち広がる。輸送費が上がり、食料品価格が上がり、そして何百万もの家庭の生活費も、静かに膨らんでいく。ガソリンスタンドでの一見小さな変動が、労働者の一食一食にまで及んでしまうのだ。 当局はしばしば、さまざまな要因を挙げる。世界の原油価格、供給状況、価格安定化基金――。しかし、カフェでも配車サービスの車内でも、人々は相変わらず同じ問いを交わしている。あらゆる変動は本当に世界市場から来るものなのか。あるいは、その内側には、もっと理解しがたい「運営・調整の計算」があるのではないか、と。 というのも、市民にとって1リットルのガソリンは、単なるバイクの燃料ではないからだ。それは一日の生計を立てるためのコストであり、食費であり、子どもの学費であり、各家庭のささやかな家計の一部なのである。 だからこそ、世界が戦争について語る一方で、国内の価格表示がまた跳ね上がるとき、多くの人が投げかける問いは、必ずしも遠い地政学の話ではない。むしろ、もっと単純な問いである。 ガソリン価格は本当に市場の変動を正しく反映しているのか。それとも、市民には見えにくい「迷宮のような価格運営」の中で、見失われているのだろうか。
В начале 2026 года более 70 тысяч предприятий уже покинули рынок. Что будет с жизнью трудящихся?

|
Только за первые дни января 2026 года более 4 609 предприятий завершили процедуру ликвидации, а 66,2 тысячи предприятий ушли с рынка (включая ликвидированные, приостановившие деятельность и ожидающие завершения формальностей). Об этом говорится в новейшем докладе Главного статистического управления о социально-экономической…
河内即将迎来新任主席：首都将实行民政治理，还是走向“军营化”管理？

|
有关一位公安系统将领可能出任河内市主席的传闻，正引发不少议论。对很多人来说，这或许只是一项人事决定；但对另一些人而言，这件事却被看作是在全国最大政治中心组织权力方式上的又一步新动作。 河内市主席这一职位，向来以“炙手可热”而闻名。曾经坐上这个位置的人，不少后来也都在充满风波的情况下离开。因此，每当传出继任者的消息，舆论都会提出同样的问题：这只是一次普通的人事更替，还是一种新治理方式的信号？ 在街头巷尾的议论中，人们说，河内不仅是行政首都，更是土地、项目、资金流以及巨大利益汇聚之地。谁能掌控这里的决策，谁就等于握有打开众多权力之门的钥匙。 正因如此，当出现一位来自安全领域的人物可能掌管这座城市的可能性时，许多人开始想象另一种情景：首都未来究竟会继续按照人们熟悉的民政治理逻辑来运作，还是会转向一种带有严格纪律色彩的“安全式”管理风格？ 有人认为，这是加强控制与维持稳定的一种方式；但也有人担心，当行政权力与安全机器结合得过于紧密时，城市治理与秩序管理之间的界限可能会变得模糊不清。 因此，一个问题正悬浮在许多人的谈话之中： 河内是在为一个新的治理阶段做准备，还是正在步入一个市主席之位成为权力“防线”的时代？
롱타인 대형 사건: 반부패인가, 아니면 권력 게임 한 판인가?

|
롱타인 공항 프로젝트의 보상금 집행 과정에서 발생한 위법 행위에 대한 정보가 폭로되자, 여론은 곧바로 수천억 동에 이르는 규모의 금액과 기소된 간부들의 명단에 충격을 받았다. 겉으로 보기에는 익숙한 반부패 캠페인처럼 보인다. 위법을 적발하고, 신속히 기소하며, “조직을 정화한다”는 선언이 뒤따른다. 그러나 한편에서는…
「赤い皇帝」2.0のシナリオ：バーディンが中南海の衣をまとう時

|
トー・ラム書記長が「一体化」モデルへと進み、最高権力の二つの座を同時に握ろうとしていることは、単なる偶然の一致ではない。これは、絶対的な「治安統治」の王朝を築くために、習近平のやり方を「ソースコードごとコピー」しようとする計画だ。総司令官の指揮棒と公安の身分証が一つになったとき、ベトナムは正式に、あらゆる民生政策が社会統制の道具へと変えられる時代へ突入する。 一部の観測筋によれば、「授業料無償化」や「ロンタイン焼却炉」といった看板政策は、強固な権力構造を覆い隠すためのピンク色の塗装にすぎない。国民がインフレや失業に苦しむ一方で、国家予算はひそかに「治安後方支援」プロジェクトや巨大なデジタル監視システムに優先的に振り向けられているという。習近平型モデルを模倣することで、「森の兄貴」は党内のあらゆる相互牽制メカニズムを無力化し、政府を経済運営機関ではなく、命令を実行するだけの「応接室」へと変えてしまう。 さらに深いところでは、この「一体化」は「電子的な社会信用社会」へ進むための足がかりでもある。サイバーセキュリティ法の亡霊の下で、すべての市民は管理対象のデータファイルへと変えられていくだろう。「民意」よりも「忠誠心」が重視されるとき、このモデルがもたらす表面的な安定とは、実際には冷たい氷の平板にすぎず、そこでは創造性が抑圧され、異論は犯罪と見なされる。ベトナムは今、岐路に立っている。時代遅れの中国の模倣品になるのか、それとも自由の本質を守り抜くのか。絶対権力が一人の大将の手に握られるとき、その代償として失われるのは、まさに人民の声なのである。 Chan Dung Lanh Dao
Сценарий «власть по наследству»: когда обещание бороться с коррупцией становится щитом власти

|
То, что господин Нгуен Тхань Нги — самое молодое лицо в Политбюро и сын бывшего премьер-министра Ба С — публично пообещал «бороться с коррупцией» в Даклаке накануне выборов в Национальное собрание 16-го созыва, является не просто административной формальностью. По мнению…
Mobifone与中国握手：国家安全被置于苏林的野心之下？

|
国际媒体报道，在赴美访问并会见美国总统唐纳德·特朗普仅半个多月后，越共中央总书记苏林正准备展开一次重要的北京之行。 然而，外界关注的焦点，却是河内与北京之间一项正在暗中成形、具有战略意义的经济—技术协议。 据悉，隶属于公安部管理的移动通信运营商Mobifone，正准备与中国通信集团如华为、中兴等合作，部署5G网络基础设施。 国际观察人士认为，这不仅仅是一笔电信交易，更是一种信号，表明巴亭方面正优先向中南海靠拢，而国家安全与派系利益之间的界限也比以往任何时候都更加模糊。 自2025年起，Mobifone被划归公安部管理，此举本已引发争议；而如今该部门又主动选择中国5G技术，更显示出一种令人担忧的盘算。 多年来，越南一直对中国通信基础设施设备采取回避态度，原因在于担忧其存在“后门”漏洞以及技术间谍问题。 然而，当苏林正按照习近平模式巩固其绝对权力之际，中国企业却被邀请参与越南通信基础设施的扩展与建设。 国际分析人士提出疑问：为何出身公安系统的总书记苏林，会违背技术防御原则，与这个长期被视为越南最大地缘政治对手的国家握手合作？ 不少分析人士认为，这是一份苏林带往北京的外交“聘礼”，意在缓解中国在其会见特朗普之后产生的疑虑。 在华盛顿正不断收紧针对中国的技术制裁之际，越南通过公安部为中国5G技术打开大门，无疑是其“平衡外交”政策最清晰的体现。 然而，这种平衡的代价，可能是未来在数字基础设施上的全面依赖。倘若掌握通信命脉的公安部采用中国技术，那么数以百万计越南人的数据与隐私，将被北京间接掌控。 更进一步说，这桩“暧昧”的交易还暴露出一种带有浓厚派系利益色彩的治理思维。加快与北京签署协议，显示这更像是一项背离规范的决定，而非基于经济效益进行的透明招标。 当公安部接连控制多家通信企业，并将其变成外交工具时，健康的市场竞争将随之消失，取而代之的是各种暗中交易。 专家指出，若中国5G基站被安装在边境沿线或政治中心等战略位置，一旦发生冲突，越南将面临巨大风险。 在苏林主导下，Mobifone与中国的这次握手，正勾勒出一幅充满矛盾的政治图景。 一方面，越南努力争取来自美国的资本与高端技术，以实现增长愿景；另一方面，公安部却正在向中国科技力量“敞开大门”，而这些力量被美国和西方视为极其危险的威胁。 这种模糊不清的姿态，不仅会侵蚀西方投资者的信心，也会把越南推向一个极为脆弱的处境。 苏林是否能够永远维持这种平衡？抑或这只不过是在十四大之后，为巩固其个人地位而采取的短期举措？ Tra My – Thoibao.de