Đối với nhiều người Nga nghèo, chết có lợi hơn là sống

Hình: Một đơn vị chiến đấu Nga

Ở những vùng nghèo nhất của Nga, mức lương là vài trăm euro một tháng. Sẽ sinh lợi hơn nhiều nếu tham chiến vì Vladimir Putin – hoặc thậm chí chết vì người đứng đầu Điện Kremlin: một nền kinh tế của cái chết trong đó các tập đoàn như Gazprom gần đây đã tham gia.

Chiến đấu cho Vladimir Putin là mạo hiểm mạng sống của mình. Vì vậy, việc Tổng thống Nga cung cấp bảo hiểm nhân thọ cho binh lính của mình là điều có vẻ công bằng. Cách đây vài ngày, người ta biết rằng người đứng đầu Điện Kremlin đã ký một sắc lệnh tương ứng. Gia đình của các chiến binh được huy động hoặc tự nguyện tham gia cuộc tấn công vào Ukraine sẽ nhận được khoản tiền trị giá 30.000 euro trong trường hợp họ qua đời.

Điều này tiếp tục một sự phát triển mà nhà kinh tế học người Nga Vladislav Inosemtsev gọi là “nền kinh tế của cái chết“: Ở Nga, trong nhiều trường hợp, cái chết có lợi hơn là sống. Điều này trước hết áp dụng cho những người đến từ các vùng nghèo của đất nước rộng lớn, tức là từ Yakutia ở Viễn Đông hoặc từ Buryatia ở biên giới với Mông Cổ. Bởi vì mức lương trung bình ở đó là dưới 400 euro mỗi tháng.

Ở những khu vực này, mọi người thường nghĩ đến việc tham chiến vì lý do tài chính, Inosemzew cho biết trong podcast “Đã học thêm một điều“. “Bởi vì nếu bạn nhập ngũ, bạn sẽ nhận được 600.000 rúp và một triệu rúp khác nếu bạn chiến đấu trong sáu tháng. Bạn có thể dùng số tiền này để trả nợ thế chấp hoặc gửi con gái đến Moscow học.”

Chương trình cấu trúc đáng ngờ

Wladislav Inosemtsev đã công bố đóng góp của mình vào tháng 7 trên cổng thông tin trực tuyến Nga-Anh Riddle. Một lát sau, văn bản của cựu giáo sư tại Đại học Lomonosov ở Mátxcơva đã được dịch bởi bộ giải mã nền tảng khoa học và truyền thông Đức.

Trong đó, nhà kinh tế học người Nga đã vẽ nên một bức tranh về nước Nga khó có thể vượt qua về sự đáng ngờ: Với cuộc xâm lược Ukraine, Putin đã vô tình đưa ra một chương trình cơ cấu khổng lồ cho các khu vực nghèo nhất của Nga. Bởi vì đó là nơi mà hầu hết những người đàn ông ký hợp đồng với Bộ Quốc phòng ở Moscow và làm công việc bẩn thỉu ở Ukraine đến từ đó – và thường phải trả giá cho công việc của họ bằng mạng sống của họ.

Inosemtsev nói: “Những người cần tiền sẵn sàng tham chiến. “Hầu hết các chiến binh đến từ mười hoặc mười một khu vực có thu nhập thấp nhất. Tất nhiên, Putin không muốn sử dụng các khoản thanh toán để khôi phục nền kinh tế ở đó, nhưng ngay cả các quan chức chính phủ quan trọng hiện đang nói về thực tế rằng rất nhiều tiền đang chảy vào những vùng nghèo và những ngôi nhà mới đang được xây dựng ở đó và những công việc được trả lương cao được tạo ra.”

 Lương tăng gấp năm lần

Nói một cách cụ thể, công lao với tư cách là công cụ chiến tranh của Putin trông như thế này: Bất kỳ ai tình nguyện tham chiến ở Ukraine đều nhận được 200.000 đến 600.000 rúp, tùy thuộc vào khu vực. Đó là khoảng 1900 đến 5700 euro. Ngoài ra, mỗi quân nhân được nhận lương hàng tháng ít nhất 2.000 euro. Con số này cao gấp 3 lần so với mức lương trung bình của Nga và gần gấp 5 lần số tiền mà các binh sĩ hợp đồng của Nga kiếm được trong năm 2019.

Vì vậy, nếu người ta sống sót sau sáu tháng ở mặt trận, họ sẽ về nhà với gần 18.000 euro trong túi. Với cùng số tiền đó, người dân ở Yakutia và Buryatia phải làm việc trong gần 4 năm với thu nhập hàng tháng là 400 euro.

Chết vì Putin hay làm việc 30 năm?

Nhiệm vụ thậm chí còn trở nên sinh lợi hơn về mặt tài chính khi một người lính chết – ít nhất là cho gia đình anh ta. Bởi vì ngoài bảo hiểm nhân thọ mới trị giá 30.000 euro, trong trường hợp tử vong, người thân cũng sẽ nhận được “khoản thanh toán một lần từ tổng thống“, mà Putin đã đưa ra vào tháng 3 năm 2022 ngay sau khi chiến tranh bắt đầu. Khoản thanh toán này là năm triệu rúp, tương đương với gần 50.000 euro.

Ngoài ra, Bộ Quốc phòng trả tiền bồi thường thường xuyên nếu một người lính chết trong khi chiến đấu. Đây là 4,7 triệu rúp kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2023, vì vậy những người thân sẽ nhận được 47.000 euro khác. Cuối cùng, chính quyền khu vực cũng trả một triệu rúp, tương đương gần 10.000 euro.

Đối với thân nhân của một người lính phục vụ sáu tháng và sau đó qua đời, tất cả các khoản thanh toán lương, bảo hiểm và bồi thường cộng lại lên tới khoảng 14,8 triệu rúp hoặc gần 155.000 euro. Ở những vùng nghèo nhất, bạn phải làm việc hơn 30 năm mới có được số tiền tương tự.

Nhà kinh tế học Inozemtsev cho biết: “Các khoản bồi thường cho gia đình những người thiệt mạng thực sự rất lớn, trong một số trường hợp còn lớn hơn cả ở Hoa Kỳ”. “Nhiều người ở Nga nhìn thấy những khoản thanh toán này và sẵn sàng mạo hiểm mạng sống của họ trên tiền tuyến.”

Inosemzew giải thích rằng, việc phục vụ chiến tranh béo bở có những hậu quả: Toàn bộ quân đội Nga hiện là một đội quân đánh thuê. “Không ai chiến đấu vì tổ quốc hay vì Putin, mọi người đều chiến đấu vì tiền. Không còn chỉ có quân đội của Prigozhin.”

Điều đó làm Moscow ngạc nhiên

Nhưng tại sao Vladimir Putin lại rót cho các chiến binh của mình rất nhiều tiền? Bởi vì hai điều đã xảy ra kể từ khi bắt đầu cuộc chiến mà Moscow không mong đợi, Inosemtsev nói: Thứ nhất, khoảng 700.000 đến một triệu người đàn ông Nga đã rời bỏ đất nước. Làn sóng người tị nạn này khiến chính phủ ngạc nhiên. Nhà kinh tế giải thích rằng phải ngăn chặn làn sóng  thứ hai bằng mọi giá, bởi vì điều đó sẽ gây thiệt hại nặng nề cho nền kinh tế Nga.

Và thứ hai, Putin và các đồng phạm vẫn đang cố gắng ngăn chặn cuộc chiến với những người giàu có ở Moscow và St. Petersburg. Vì lý do này, các chiến binh mới vẫn chủ yếu được tuyển dụng từ các vùng xa xôi rõ ràng được coi là ít quan trọng hơn. Nhưng nhiều người ở Yakutia, Buryatia và Dagestan đã phản đối chiến dịch, đặc biệt là sau khi việc huy động một phần bắt đầu vào tháng 9, Inosemtsev nói: “Đây là cuộc chiến giữa Nga và Ukraine, hai dân tộc Slav. Tại sao các người lại muốn chúng tôi tham gia cuộc chiến?”

Các tập đoàn của Nga cũng tuyển dụng

Vì vậy, Moscow đang lôi kéo mọi người bằng những khoản tiền lớn sẽ sớm tăng trở lại đáng kể: Theo một báo cáo, các công ty lớn của Nga như Gazprom, Nornickel hay đường sắt Nga hiện đang tuyển dụng các chiến binh cho mặt trận trong số họ. nhân viên của chính họ – và trả lương ít nhất gấp đôi so với Bộ Quốc phòng Nga.

Bởi vì gần đây sự sẵn sàng huy động lại giảm xuống, Inosemtsev nói. Nhà kinh tế giải thích rằng những người lính đầu tiên được huy động vào tháng 9 đã trở lại vào tháng 3 và tháng 4. Chết hoặc bị thương. Điều này sẽ khiến mọi người nhận ra rằng chiến đấu cho Putin nguy hiểm như thế nào.

Putin có thể duy trì hệ thống lính đánh thuê này bao lâu nữa? Khá lâu, Vladislav Inosemtsev nói. Vì với dân số 145 triệu người, 300.000 người chết hầu như không đáng kể. Điện Kremlin có thể dễ dàn huy động thêm 600.000 người khác từ các vùng nghèo cho đến khi tổn thất trở nên rõ ràng. Chiến đấu cho Putin hoàn toàn là một vấn đề về giá cả.

Trung Khoa – (Tổng hợp)

Kasse animation 7.8.2023