Weiterhin Vorschlag, die Ermittlungsbehörde dem Ministerium für öffentliche Sicherheit zu unterstellen: Will Tô Lâm etwa auch die Gerichte abschaffen?

Der Vorschlag, die Zuständigkeiten der Ermittlungsbehörde der Obersten Volksstaatsanwaltschaft auf die Ermittlungsbehörde für Sicherheitsangelegenheiten des Ministeriums für öffentliche Sicherheit zu übertragen – wie im Entwurf des Gesetzes über die Organisation der Strafverfolgungsbehörden (Änderung) vorgesehen –, löst heftige Kontroversen unter Beobachtern…
หลังจากชำระหนี้ 108 พันล้านแล้ว อดีตรัฐมนตรีคิมเทียนได้รับการเสนอให้ลดโทษ

เมื่อวันที่ 26 กันยายน สำนักงานอัยการได้เสนอให้ลดโทษของอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข เหงียน ติ คิมเทียน จาก 6 เดือน เป็น 1 ปี หลังจากที่เธอได้ชำระหนี้ 108 พันล้านดองครบถ้วนตามเงื่อนไขของคำพิพากษาศาลชั้นต้น อย่างไรก็ตาม ยังมี ‘ประตู’ หนึ่งบานที่ยังไม่เปิด คือการให้โทษรอลงอาญา ตามคำชี้แจงของสำนักงานอัยการ คำพิพากษาจำคุก 6 ปีในศาลชั้นต้นนั้นเกินเงื่อนไขสำหรับการให้โทษรอลงอาญา ซึ่งใช้กับผู้ถูกพิพากษาจำคุกไม่เกิน 3 ปี กล่าวอย่างง่ายๆ การคำนวณครั้งนี้ค่อนข้างผิดปกติ: เงิน 108 พันล้านดองได้ชำระครบถ้วนแล้ว และเอกสารขอความเมตตาจำนวนมากได้ถูกยื่นมาแล้ว แต่ 6 ปีก็ยังคงเป็น 6 ปี สำนักงานอัยการให้เหตุผลว่าสถานการณ์ใหม่เป็นเหตุผลที่เพียงพอสำหรับการลดโทษ…